Культурное наследие Канн
Около тридцати цистерцианских монахов, аббатство, основанное около 410 года, винодельческое хозяйство площадью восемь гектаров, работающее по принципам органического земледелия, укреплённая монастырская башня XI века, построенная для защиты от набегов сарацин: в двадцати минутах езды от набережной Лаубоф в Каннах остров Сен-Онора остаётся одним из старейших действующих монастырских центров на Западе.
Почему о Леринских островах говорят во множественном числе?
Архипелаг Леринских островов расположен напротив бухты Канн, в 1,5 км от мыса Круазет. Он состоит из двух основных островов и двух островков, разделенных узкими проливами, в которых круглый год по-прежнему стоят на якоре несколько парусных яхт.
Два острова, две судьбы
Сент-Маргерит, самый большой остров (152 гектара), по-прежнему известен своим Форт-Роялем, где в период с 1687 по 1698 год содержался «Человек в железной маске». Сен-Онора, в семь раз меньший по площади (40 гектаров), с V века непрерывно оставался в собственности аббатстваe век: это одна из крайне редких монастырских территорий Запада, которая без каких-либо значительных перерывов сохраняла своё религиозное назначение на протяжении более полутора тысяч лет.
Два необитаемых островка, имеющих статус заповедника
Сен-Ферреоль и Ла-Траделиер — два небольших островка, расположенных к востоку от Сен-Онора, — являются местом обитания белокрылых чаек и средиземноморских буревестников. Стоянка судов здесь запрещена: эти островки относятся к государственной морской зоне, имеющей статус биологического заповедника.
Прибытие по морю — единственный способ добраться
Добраться до обоих островов можно только на лодке: 15–20 минут от порта Канны, 25 минут езды от Мандельё-ла-Напуль, примерно 30 минут — от Жуан-ле-Пен. Никаких мостов, никаких наземных маршрутов. Именно эта морская изолированность во многом объясняет, почему монастырь Сен-Онора сохранил свой монашеский облик на протяжении веков.
Около 410 года: Онорат из Лерина основал монашескую общину
Около 410 года молодой римлянин из Нарбонской Галлии по имени Онорат высадился на острове, который в то время был покрыт соснами и ладанниками и, согласно преданию, кишел змеями. Вместе с несколькими товарищами он основал монашескую общину, вдохновленную восточными образцами, с которыми он познакомился во время паломничества в Египет и Палестину.
Школа для епископов христианского Запада
Правила были строгими, но аббатство быстро стало притягивать представителей интеллигенции. В течение V векаe и VIe На протяжении этого века, согласно монашеским источникам, Лерин воспитал около шестисот святых и епископов, среди которых было несколько выдающихся личностей:
- Святой Викентий из Лерина (умер около 445 года), автор «Commonitorium», справочник по теологии
- Святой Цезарий из Арля (470–542), будущий епископ Арля и теоретик западного монашества
- Святой Луп из Труа (383–479), епископ Труа
- Ирландская традиция также передает отрывок из Святой Патрик в Лерине перед началом своей миссионерской деятельности в Ирландии
Легенда о пальме и каннская пальмовая ветвь
Согласно древней легенде, по прибытии Онорар якобы вызвал прилив, чтобы изгнать змей, заполонивших остров, а сам укрылся на верхушке пальмы. Этот образ вошёл в местную иконографию: пальма до сих пор изображена на гербе города Канн.
Пятнадцать веков испытаний и возрождений
Аббатство пережило вторжения сарацин (согласно преданию, в 731 году были замучены пятьсот монахов; набеги продолжались до XI векаe века), средневековый упадок, коммендация эпохи Возрождения, а затем революционная ликвидация 1791 года и продажа поместья с аукциона. В 1869 году цистерцианцы из Сенанка выкупили остров и восстановили на нём монашескую жизнь. Нынешняя община, являющаяся прямой наследницей этого возрождения, насчитывает около тридцати монахов. Для получения более подробной информации посетите официальный сайт община Лерина подробно описывает правила и литургический календарь.
Как изучать остров с лодки: шесть ориентиров
Если смотреть с юга, остров Сен-Онора раскрывает перед взором архитектурную структуру, состоящую из двух частей: средневековая оборонительная часть с одной стороны и современная, располагающая к созерцанию, — с другой. С моря можно различить шесть основных элементов.
Укреплённая монастырская башня (1073 г.)
Построенная около 1073 года аббатом Альдебертом II в связи с набегами сарацин, монастырская башня — это наиболее заметный элемент, видимый с моря. Четыре яруса, расположенные один над другим вокруг внутреннего монастырского двора, с цистерной в нижней части и часовней на вершине: это один из крайне редких сохранившихся образцов военно-монашеской архитектуры Средиземноморья. Квадратный силуэт, возвышающийся на берегу, придаёт острову его характерный облик, узнаваемый издалека.
Неороманское аббатство XIX векаe век
Сзади башни раскинулось длинное неороманское здание из светлого камня — аббатство Нотр-Дам-де-Лерин, восстановленное после 1869 года. В нем расположены монастырская церковь, монашеский монастырский двор, трапезная и кельи. Это пространство закрыто для посетителей за исключением времени богослужений и духовных ретритов.
Семь разбросанных по окрестностям часовен
Семь часовен, разбросанных по острову, обозначают молитвенный маршрут, по которому в древности ходили монахи: часовня Троицы, сайт часовня Святого Спасителя, сайт часовня Сен-Капре, сайт часовня Святого Петра, сайт часовня Святого Креста и ещё два. Некоторые из них относятся к Средневековью и были отреставрированы в XIX векеe века. Все они открыты для посетителей в периоды, когда там не проводятся ретриты.
Виноградники Сен-Онора
Монахи занимаются сельским хозяйством восемь гектаров виноградников на острове, в рамках сертифицированного органического сельского хозяйства. Используются средиземноморские сорта винограда: сира, мурведр, вионье, шардоне. Производство включает две линейки вин с наименованием происхождения AOC «Кот-де-Прованс» (красные, белые, розовые) и три монастырских ликёра, в том числе знаменитый Лерина производится с начала XX векаe века на основе около сорока видов ароматических растений. Это одно из немногих винодельческих хозяйств во Франции, которые до сих пор управляются монахами.
Причал на северном побережье
Единственная пристань для высадки находится на северном побережье, напротив Канны. Это единственное место, где посетителям разрешено причалить: вся остальная часть побережья находится под охраной.
Прибрежная тропа
Трёхкилометровая тропа огибает остров, проходя мимо часовен и открывая вид на бухту Канн на севере и на открытое море на юге. Пройти её можно за час неспешной прогулки.
Как добраться до Сен-Онора на лодке: три лучших момента
Сен-Онора можно познать в три отдельных этапа, каждый из которых раскрывает по-своему различные грани этого монастырского острова.
Утром — ради света и тишины
Первые отправления (около 9:00 с пристани Лаубоф в Каннах) совпадают с окончанием монастырской службы. Низко стоящее солнце освещает укрепленную башню с востока, что создает идеальные условия для фотографирования. На острове ещё мало людей, и, прогуливаясь по прибрежной тропе, создаётся ощущение, будто весь остров принадлежит только вам.
Во второй половине дня — дегустация и посещение часовен
В середине дня в магазине рядом с причалом можно продегустировать и приобрести вина и ликёры этого поместья. Это также идеальное время, чтобы осмотреть часовни в традиционном порядке и зайти в монастырскую башню, которая была отреставрирована и открыта для посещения.
Вечером — фейерверк в Каннах
Самый неожиданный, но при этом самый впечатляющий ракурс: с моря между Сен-Онора и Круазеттом, Фестиваль пиротехнического искусства в Каннах шесть летних вечеров (с середины июля до середины августа) здесь запускают фейерверки над заливом. Если смотреть на это зрелище с моря между двумя островами Лерин, оно приобретает акустическое и визуальное измерение, которое невозможно воспроизвести с пляжа: бухта становится резонатором, а огни отражаются на чёрной воде на 360 градусов. круиз с фейерверком из Канн именно с этой точки зрения, с якорной стоянкой у берегов островов во время стрельбы.
Чтобы добраться до Сен-Онора в другое время года, можно аренда лодки со шкипером позволяет совместить осмотр острова, купание в бухтах на юге (бирюзовая вода, каменистое дно) и возвращение вдоль побережья, мимо острова Сент-Маргерит.
Приближаясь к Сен-Онорату с моря, можно вновь прочувствовать замысел его основателей: море как защитный барьер, уединение как условие духовной жизни. Спустя шестнадцать веков после прибытия Онората остров сохраняет эту двойную идентичность: крепость, противостоящая мирскому миру (башня-монастырь 1073 года, разбросанные по острову часовни), и уединение для монашеской общины (аббатство в неороманском стиле, виноградники, прибрежная тропа).
Такая непрерывность, насчитывающая 1600 лет, — редкое явление для западного Средиземноморья. Взгляд на него с моря позволяет оценить его масштабы: остров достаточно маленький, чтобы им было легко управлять, достаточно удалённый, чтобы оставаться нетронутым, и достаточно близкий к материку, чтобы пережить как набеги, так и революции. Для максимального контраста это следует сочетать с подобный подход к Скале Монако, ещё один слой средневековых отложений, который можно разглядеть с лодки.